ZAŠTITA PODATAKA

Drago nam je zbog Vašeg posjeta našoj web stranici by-mava.com i Vašeg interesa za našu tvrtku.

Zaštita vaših osobnih podataka, kao što su datum rođenja, ime, broj telefona, adresa itd., važna nam je.

Svrha ove politike privatnosti je informirati vas o obradi vaših osobnih podataka koje prikupljamo od vas kada posjetite stranicu. Naše prakse zaštite podataka u skladu su sa zakonskim propisima Švicarskog saveznog zakona o zaštiti podataka (DSG). Sljedeća izjava o zaštiti podataka služi za ispunjavanje obveza o informacijama prema DSG-u. Oni se mogu naći, na primjer, u čl. 19 ff.

vlasnik

Voditelj obrade podataka u smislu čl. j DSG su fizičke osobe ili savezno tijelo koje odlučuje o svrsi i načinu obrade.

Što se tiče naše web stranice, vlasnik je:

Mava trepavice
Ländestrasse 27c
5210 Windisch
Švicarska
E-mail: info@by-mava.com

Kontakt osobe odgovorne za zaštitu podataka (DSG)

Našeg savjetnika za zaštitu podataka u skladu s čl. 10 DSG možete kontaktirati putem sljedećih podataka:

Ländestrasse 27c
5210 Windisch
Švicarska
E-mail: info@by-mava.com

Pružanje web stranice i stvaranje log datoteka

Svaki put kada se pristupi našoj web stranici, naš sustav automatski bilježi podatke i informacije s uređaja koji pristupa (npr. računalo, mobilni telefon, tablet, itd.).

Koji se osobni podaci prikupljaju i u kojoj mjeri se obrađuju?

(1) Informacije o vrsti i verziji preglednika koji se koristi;
(2) operativni sustav uređaja za pronalaženje;
(3) Ime glavnog računala koje pristupa;
(4) IP adresa uređaja za preuzimanje;
(5) datum i vrijeme pristupa;
(6) web stranice i resursi (slike, datoteke, drugi sadržaj stranice) kojima se pristupilo na našoj web stranici;
(7) web stranice s kojih je sustav korisnika pristupio našoj web stranici (praćenje referera);
(8) Izvijestite je li dohvaćanje bilo uspješno;
(9) Količina prenesenih podataka

Ovi se podaci pohranjuju u log datotekama našeg sustava. Ovi podaci se ne pohranjuju zajedno s osobnim podacima određenog korisnika, tako da se pojedinačni posjetitelji stranice ne mogu identificirati.

Pravna osnova za obradu osobnih podataka

Obrada osobnih podataka provodi se prema načelu zakonitosti (čl. 6. st. 1. DSG) i zahtjevu dobre vjere (čl. 6. st. 2. DSG ili čl. 2. ZGB).

Svrha obrade podataka

Privremena (automatizirana) pohrana podataka neophodna je za tijek posjeta web stranici kako bi se omogućila isporuka web stranice. Pohrana i obrada osobnih podataka također se odvija kako bi se održala kompatibilnost naše web stranice za što je moguće više posjetitelja te kako bi se spriječila zlouporaba i riješili problemi. U tu svrhu potrebno je evidentirati tehničke podatke računala koje pristupa kako bismo mogli što ranije reagirati na greške u prikazu, napade na naše IT sustave i/ili greške u funkcionalnosti naše web stranice. Podaci nam također služe za optimizaciju web stranice i općenito za osiguranje sigurnosti naših informacijskih sustava.

Trajanje skladištenja

Prethodno navedeni tehnički podaci bit će izbrisani čim više nisu potrebni radi osiguranja kompatibilnosti web stranice za sve posjetitelje, a najkasnije 3 mjeseca nakon pristupa našoj web stranici.

Mogućnost ograničenja, prigovora, ispravka i brisanja

U svakom trenutku možete zatražiti ispravak ili brisanje podataka. Na koja prava imate pravo i kako ih možete ostvariti možete saznati na dnu ove izjave o zaštiti podataka.

Posebne funkcije web stranice

Naša stranica nudi vam razne funkcije, kada ih koristite mi prikupljamo, obrađujemo i pohranjujemo osobne podatke. U nastavku objašnjavamo što se događa s ovim podacima:

Obrazac(i) za kontakt

  • Koji se osobni podaci prikupljaju i u kojoj mjeri se obrađuju?

    Podaci koje ste unijeli u naše kontakt forme, koje ste unijeli u masku za unos kontakt forme.

  • Pravna osnova za obradu osobnih podataka

    Obrada osobnih podataka provodi se prema načelu zakonitosti (čl. 6. st. 1. DSG) i zahtjevu dobre vjere (čl. 6. st. 2. DSG ili čl. 2. ZGB).

  • Svrha obrade podataka

    Koristit ćemo samo podatke zabilježene putem naše kontakt forme ili obrazaca za obradu specifičnog zahtjeva za kontakt primljenog putem kontakt forme. Imajte na umu da vam možemo poslati e-poruke na navedenu adresu kako bismo ispunili vaš zahtjev za kontakt. Svrha ovoga je da od nas dobijete potvrdu da nam je vaš zahtjev ispravno proslijeđen. Međutim, slanje ove potvrdne e-pošte za nas nije obvezno i ​​služi samo za vašu informaciju.

  • Trajanje skladištenja

    Nakon što se vaš zahtjev obradi, prikupljeni podaci bit će odmah izbrisani osim ako ne postoje zakonski propisana razdoblja čuvanja.

  • Mogućnost ograničenja, prigovora, ispravka i brisanja

    U svakom trenutku možete zatražiti ispravak ili brisanje podataka. Na koja prava imate pravo i kako ih možete ostvariti možete saznati na dnu ove izjave o zaštiti podataka.

  • Potreba davanja osobnih podataka

    Korištenje kontakt obrazaca je na dobrovoljnoj osnovi. Niste obavezni kontaktirati nas putem obrasca za kontakt, ali također možete koristiti druge opcije za kontakt koje nudi naša stranica. Ako želite koristiti našu kontakt formu, morate ispuniti polja označena kao obavezna. Ako ne ispunite potrebne podatke na obrascu za kontakt, ili nećete moći poslati zahtjev ili nećemo biti u mogućnosti obraditi vaš zahtjev zbog nedostatnih podataka.

Područje za prijavu / registracija

  • Opseg obrade osobnih podataka i prikupljenih osobnih podataka

    Podaci za registraciju i prijavu koje ste unijeli kod nas ili koji su vam priopćeni.

  • Pravna osnova za obradu osobnih podataka

    Obrada osobnih podataka provodi se prema načelu zakonitosti (čl. 6. st. 1. DSG) i zahtjevu dobre vjere (čl. 6. st. 2. DSG ili čl. 2. ZGB).

  • Svrha obrade podataka

    Imate mogućnost korištenja zasebnog područja za prijavu na našoj web stranici. Kako bismo mogli provjeriti vaše ovlaštenje za korištenje zaštićenog područja ili zaštićenih dokumenata, morate unijeti svoje podatke za prijavu (e-mail ili korisničko ime i lozinku) u odgovarajući obrazac. Ako je potrebno, možemo vam poslati vaše podatke za prijavu ili opciju za ponovno postavljanje lozinke putem e-pošte na zahtjev.

  • Trajanje skladištenja

    Prikupljeni podaci bit će pohranjeni sve dok imate korisnički račun kod nas.

  • Mogućnost ograničenja, prigovora, ispravka i brisanja

    U svakom trenutku možete zatražiti ispravak ili brisanje podataka. Na koja prava imate pravo i kako ih možete ostvariti možete saznati na dnu ove izjave o zaštiti podataka.

  • Potreba davanja osobnih podataka

    Određene stranice i njihov sadržaj nisu javno dostupni. Određeni korisnici mogu dobiti pristup zaštićenom području putem područja za prijavu na našoj stranici. Korištenje sadržaja zaštićenog područjem za prijavu nije moguće bez unosa osobnih podataka. Ako želite koristiti naše područje za prijavu, morate ispuniti polja označena kao obavezna (korisničko ime i lozinka). Za unos podataka potrebno je postojanje korisničkog računa. Registracija nije moguća ako su podaci koje ste unijeli netočni. Ako podatke unesete pogrešno ili ne, zaštićeni prostor se ne može koristiti. Međutim, ostatak stranice i dalje se može koristiti bez prijave.

Obrazac za prijavu na newsletter

  • Koji se osobni podaci prikupljaju i u kojoj mjeri se obrađuju?

    Registracijom za newsletter na našoj web stranici primamo adresu e-pošte koju ste unijeli u polje za registraciju i, ako je potrebno, druge podatke za kontakt, pod uvjetom da nam ih dostavite putem obrasca za prijavu na newsletter.

  • Pravna osnova za obradu osobnih podataka

    Obrada osobnih podataka provodi se prema načelu zakonitosti (čl. 6. st. 1. DSG) i zahtjevu dobre vjere (čl. 6. st. 2. DSG ili čl. 2. ZGB).

  • Svrha obrade podataka

    Podatke zabilježene u obrascu za prijavu na naš newsletter koristimo isključivo za slanje našeg newslettera, u kojem dajemo informacije o svim našim uslugama i našim novostima. Nakon registracije, poslat ćemo vam potvrdnu e-poruku koja sadrži poveznicu koju morate kliknuti kako biste dovršili svoju registraciju za naš newsletter (double opt-in). Time dajete privolu za obradu podataka u skladu s čl. 6. st.

  • Trajanje skladištenja

    Možete se u bilo kojem trenutku odjaviti s našeg newslettera klikom na poveznicu za odjavu, koja je također uključena u svaki newsletter. Vaše podatke ćemo izbrisati odmah nakon što odjavite pretplatu, osim ako postoje zakonski zahtjevi za zadržavanje. Isto tako, ako vaša registracija nije dovršena, vaše ćemo podatke odmah izbrisati. Zadržavamo pravo brisanja podataka bez navođenja razloga i bez prethodnih ili naknadnih informacija.

  • Mogućnost ograničenja, prigovora, ispravka i brisanja

    U svakom trenutku možete zatražiti ispravak ili brisanje podataka. Na koja prava imate pravo i kako ih možete ostvariti možete saznati na dnu ove izjave o zaštiti podataka.

  • Potreba davanja osobnih podataka

    Ako želite koristiti naš newsletter, morate ispuniti polja označena kao obvezna i potvrditi svoju adresu e-pošte klikom na dvostruku poveznicu za prijavu. Podatak o prijavi na newsletter nužan je kako biste mogli koristiti ponudu newslettera. Podaci se koriste isključivo za slanje našeg newslettera. Ako ne ispunite obavezna polja, ne možemo vam pružiti našu uslugu slanja biltena.

Online obrazac za otkazivanje

  • Opseg obrade osobnih podataka

    Podaci koje ste unijeli u polja online obrasca za otkazivanje.

  • Pravna osnova za obradu osobnih podataka

    Obrada osobnih podataka provodi se u skladu s načelom zakonitosti (čl. 6. st. 1. DSG) i zahtjevom dobre vjere (čl. 6. st. 2. DSG ili čl. 2. ZGB).

  • Svrha obrade podataka

    Obrada izjava o otkazu primljenih putem online obrasca za otkaz.

  • Trajanje skladištenja

    Podaci prikupljeni kao dio našeg mrežnog obrasca za otkazivanje bit će izbrisani odmah nakon obrade otkazivanja, osim ako ne postoje zakonski zahtjevi za zadržavanje.

  • Mogućnost ograničenja, prigovora, ispravka i brisanja

    U svakom trenutku možete zatražiti ispravak ili brisanje podataka. Na koja prava imate pravo i kako ih možete ostvariti možete saznati na dnu ove izjave o zaštiti podataka.

  • Potreba davanja osobnih podataka

    Navođenje vaših podataka u online obrascu za odustajanje zakonski je potrebno s obzirom na obvezne podatke potrebne za izvršenje otkazivanja putem obrasca koji se može ispuniti. Naravno, također možete koristiti obrazac za odustajanje ili druge zakonski dopuštene mogućnosti za odustajanje u bilo kojem trenutku. Ako ne ispunite sve podatke ispravno, vaš opoziv koji ste nam izjavili putem online obrasca za opoziv možda neće biti učinkovit.

Prosljeđivanje informacija trećim stranama

Obrada osobnih podataka provodi se prema načelu zakonitosti (čl. 6. st. 1. DSG) i zahtjevu dobre vjere (čl. 6. st. 2. DSG ili čl. 2. ZGB).

Prosljeđivanje informacija trećim stranama ovisi o opsegu aktivnosti ili ponuda opisanih u nastavku na našoj web stranici ili našem poslovnom modelu.

U načelu, vaše podatke čuvamo samo onoliko koliko je potrebno i s njima postupamo povjerljivo. Iz ovoga su isključeni prijenos osobnih podataka pružateljima usluga naplate potraživanja, javnim tijelima i tijelima kao i privatnim osobama koje na to imaju pravo temeljem zakonskih odredbi, sudskih odluka ili službenih naloga, kao i prijenos tijelima za u svrhu pokretanja pravnog postupka ili u svrhu provođenja zakona, ako su naša zakonski zaštićena prava napadnuta.

Statistička obrada posjećenosti ove web stranice - web tracker

Prikupljamo, obrađujemo i pohranjujemo sljedeće podatke kada pristupite ovoj web stranici ili pojedinačnim datotekama na web stranici: IP adresa, web stranica s koje je datoteci pristupljeno, naziv datoteke, datum i vrijeme preuzimanja, količina prenesenih podataka i obavijest o uspješnost dohvaćanja (tzv. web log). Ove pristupne podatke koristimo isključivo u nepersonaliziranom obliku za stalno poboljšanje naše internetske ponude i u statističke svrhe.

Svaki osobni podatak obrađivati ​​će se u skladu s načelom zakonitosti (čl. 6. st. 1. DSG) i zahtjevom dobre vjere (čl. 6. st. 2. DSG ili čl. 2. ZGB). Također koristimo sljedeće web trackere za procjenu posjeta ovoj web stranici:

  • Google

    Na našoj stranici koristimo Google uslugu tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irska, e-pošta: support-deutschland@google.com , web stranica: https://www.google.com/ . Prema procjeni švicarskih vlasti, obrada se odvija u sigurnim trećim zemljama. Popis švicarskih država i daljnje informacije možete pronaći na sljedećoj poveznici: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebsuche-ins-ausland.html .

    Pravni temelj za prijenos osobnih podataka je vaš pristanak u skladu s čl. 6, st. 1 DSG.

    Koristimo Google kako bismo mogli preuzeti dodatne Googleove usluge na web stranici. Usluga se koristi za pružanje dodatnih Google usluga, kao što je obrada podataka potrebna za pružanje tokova i fontova i relevantnog sadržaja Google pretraživanja. To je tehnički potrebno kako bi se podaci o posjetitelju stranice koji su već dostupni Googleu mogli razmjenjivati ​​između Google usluga i kako bi posjetitelju stranice mogli pružiti individualni sadržaj prilagođen njegovom Google računu.

    U svrhu obrade, usluga ili mi prikupljamo sljedeće podatke: pozadinske podatke koji su pohranjeni na Google korisničkom računu ili drugim Googleovim uslugama o posjetitelju stranice, pozadinske podatke za pružanje Google usluga kao što su podaci o strujanju ili oglašavanju, podaci o ponašanje korisnika stranice s Google pretraživanjem, informacije o korištenom uređaju, IP adresi i pregledniku korisnika te ostale podatke iz Google usluga za pružanje Google usluga vezanih uz našu web stranicu.

    Ako je usluga aktivirana na našoj web stranici, naša web stranica uspostavlja vezu sa poslužiteljima Google Ireland Limited i prenosi potrebne podatke. Kao dio obrade narudžbe, osobni podaci također se mogu prenijeti na poslužitelje tvrtke Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Sjedinjene Države. Prilikom korištenja Google usluge na našoj web stranici, Google može prenositi i obrađivati ​​informacije s drugih Google usluga kako bi pružio pozadinske usluge za prikaz i obradu podataka usluga koje pruža Google. U tu svrhu podaci se također mogu prenijeti na Googleove usluge Google Apis, Doubleclick, Google Cloud te Google Ads i Google Fontovi u skladu s Googleovom izjavom o zaštiti podataka. Certifikatu pružatelja usluga unutar EU-US okvira za zaštitu privatnosti podataka možete pristupiti na https://www.dataprivacyframework.gov/list .

    U svakom trenutku možete opozvati obradu svojih podataka. Dodatne informacije o tome kako opozvati svoju privolu možete pronaći u samoj privoli ili na kraju ove izjave o zaštiti podataka.

    Daljnje informacije o postupanju s prenesenim podacima možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka pružatelja na https://policies.google.com/privacy .

    Davatelj nudi i opciju isključivanja na https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de .

  • Google Ads

    Na našoj stranici koristimo uslugu Google Ads tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irska, e-pošta: support-deutschland@google.com , web stranica: https://www.google.com/ . Prema procjeni švicarskih vlasti, obrada se odvija u sigurnim trećim zemljama. Popis švicarskih država i daljnje informacije možete pronaći na sljedećoj poveznici: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebsuche-ins-ausland.html .

    Pravni temelj za prijenos osobnih podataka je vaš pristanak u skladu s čl. 6, st. 1 DSG.

    Google Ads je sustav oglašavanja koji nam omogućuje postavljanje oglasa na vanjske web stranice na internetu kako bismo informirali naše korisnike o našim uslugama. Google Ads prikazuje oglašavanje na vanjskim web stranicama koje je individualno prilagođeno našoj korisničkoj bazi, na temelju parametara koje smo postavili, a koje vode do naše web stranice. Ako posjetitelj stranice klikne na Google Ads reklamu, doći će do naše stranice. Kako bismo mogli mjeriti Google Ads oglase u smislu njihovog uspjeha i naknade, Google Ads provodi mjerenje uspjeha oglašivačke mjere kada se pristupi našoj web stranici. Naša web stranica obrađuje podatke koje pruža Google Ads kako bismo analizirali i poboljšali naše mjere oglašavanja i izračunali eventualnu naknadu.

    Za potrebe obrade, usluga ili mi prikupljamo sljedeće podatke: podatke o oglašivačkim interesima posjetitelja stranice, interakcije posjetitelja stranice s oglašavanjem u vezi s našom web stranicom, podatke o pristupu našoj web stranici od strane posjetitelja stranice koji su prethodno kliknuli na Google Ads oglašavanja i na našoj web stranici, podatke o korištenom uređaju, IP adresi i pregledniku korisnika te druge podatke s Googleovih usluga za pružanje i doradu Google oglašavanja vezanih uz našu web stranicu.

    Ako je usluga aktivirana na našoj web stranici, naša web stranica uspostavlja vezu sa poslužiteljima Google Ireland Limited i prenosi potrebne podatke. Kao dio obrade narudžbe, osobni podaci također se mogu prenijeti na poslužitelje tvrtke Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Sjedinjene Države. Kada koristite Google Ads na našoj web stranici, Google može prenositi i obrađivati ​​informacije s drugih Googleovih usluga kako bi pružio pozadinske usluge za poboljšanje i individualizaciju Google oglašavanja. U tu svrhu podatke mogu obrađivati ​​i druge Googleove usluge kao što su Google Apis, Google Cloud, Google Ads, Google Analytics, Google Tag Manager, Google Marketing Platform i Google Fontovi u skladu s Googleovom izjavom o zaštiti podataka pod Googleovom vlastitom zaštitom podataka odgovornost. Certifikatu pružatelja usluga unutar EU-US okvira za zaštitu privatnosti podataka možete pristupiti na https://www.dataprivacyframework.gov/list .

    U svakom trenutku možete opozvati obradu svojih podataka. Dodatne informacije o tome kako opozvati svoju privolu možete pronaći u samoj privoli ili na kraju ove izjave o zaštiti podataka.

    Daljnje informacije o postupanju s prenesenim podacima možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka pružatelja na https://policies.google.com/privacy .

    Davatelj nudi i opciju isključivanja na https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de .

  • Gstatic

    Na našoj stranici koristimo uslugu Gstatic tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irska, e-pošta: support-deutschland@google.com , web stranica: https://www.google.com/ . Prema procjeni švicarskih vlasti, obrada se odvija u sigurnim trećim zemljama. Popis švicarskih država i daljnje informacije možete pronaći na sljedećoj poveznici: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebsuche-ins-ausland.html .

    Pravni temelj za prijenos osobnih podataka je vaš pristanak u skladu s čl. 6, st. 1 DSG.

    Gstatic je pozadinska usluga koju Google koristi za dohvaćanje statičnog sadržaja kako bi se smanjila upotreba propusnosti i unaprijed učitao potrebne kataloške datoteke. Konkretno, usluga učitava pozadinske podatke o Google fontovima i Google kartama.

    Kao dio obrade narudžbe, osobni podaci također se mogu prenijeti na poslužitelje tvrtke Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Sjedinjene Države. Certifikatu pružatelja usluga unutar EU-US okvira za zaštitu privatnosti podataka možete pristupiti na https://www.dataprivacyframework.gov/list .

    U svakom trenutku možete opozvati obradu svojih podataka. Dodatne informacije o tome kako opozvati svoju privolu možete pronaći u samoj privoli ili na kraju ove izjave o zaštiti podataka.

    Daljnje informacije o postupanju s prenesenim podacima možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka pružatelja na https://policies.google.com/privacy .

    Davatelj nudi i opciju isključivanja na https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de .

  • YouTube

    Na našoj stranici koristimo uslugu YouTube tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irska, e-pošta: support-deutschland@google.com , web stranica: https://www.google.com/ . Prema procjeni švicarskih vlasti, obrada se odvija u sigurnim trećim zemljama. Popis švicarskih država i daljnje informacije možete pronaći na sljedećoj poveznici: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebsuche-ins-ausland.html .

    Pravni temelj za prijenos osobnih podataka je vaš pristanak u skladu s čl. 6, st. 1 DSG.

    Video zapisi s YouTube platforme integrirani su u našu stranicu putem usluge YouTube. Integracijom ovoga možemo vam prikazati videozapise izravno na našoj web stranici. Na ovaj način posjetitelji stranice mogu vidjeti informacije o našim uslugama bez potrebe da posjećuju YouTube platformu.

    Za potrebe obrade usluga ili mi prikupljamo sljedeće podatke: podatke za prikaz streama, podatke o kliknutim videozapisima, kreiranim playlistama, ocjenama i komentarima, podatke o korištenom uređaju, IP adresu i preglednik korisnika te ostale podatke iz Google servisa za pružanje videozapisa u skladu s Googleovim pravilima o privatnosti

    Ako je YouTube aktivan na našoj web stranici i reproducira se video, naša web stranica uspostavlja vezu s poslužiteljima Google Ireland Limited i prenosi podatke potrebne za prikaz streama ili videa. Kao dio obrade narudžbe, osobni podaci također se mogu prenijeti na poslužitelje tvrtke Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Sjedinjene Države. Osobni podaci također se prenose u SAD. Što se tiče prijenosa osobnih podataka u SAD, postoji odluka o primjerenosti EU-SAD okvira za zaštitu privatnosti podataka u smislu čl. 45 GDPR (u daljnjem tekstu: DPF - https://commission.europa. eu/document/fa09cbad-dd7d -4684-ae60-be03fcb0fddf_en ). Operater usluge je certificiran prema DPF-u, tako da se na prijenos odnosi uobičajena razina zaštite GDPR-a. Kada prikazujete YouTube videozapise na našoj web stranici, YouTube može prenositi i obrađivati ​​informacije s drugih Googleovih usluga kako bi pružio pozadinske usluge za video, kao što su podaci o strujanju. U tu svrhu podaci se mogu prenijeti i na Googleove usluge Google Fonts, Google Apis, Google Video, Doubleclick. Certifikatu pružatelja usluga unutar EU-US okvira za zaštitu privatnosti podataka možete pristupiti na https://www.dataprivacyframework.gov/list .

    U svakom trenutku možete opozvati obradu svojih podataka. Dodatne informacije o tome kako opozvati svoju privolu možete pronaći u samoj privoli ili na kraju ove izjave o zaštiti podataka.

    Daljnje informacije o postupanju s prenesenim podacima možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka pružatelja na https://policies.google.com/privacy .

    Davatelj nudi i opciju isključivanja na https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de .

Integracija vanjskih web servisa i obrada podataka izvan EU

Na našoj web stranici koristimo aktivne sadržaje vanjskih pružatelja, tzv. web usluge. Pristupom našoj web stranici, ovi vanjski pružatelji mogu dobiti osobne informacije o vašem posjetu našoj web stranici. Možda je moguće obraditi podatke izvan Švicarske. To možete spriječiti instaliranjem odgovarajućeg dodatka za preglednik ili deaktiviranjem izvršavanja skripti u pregledniku. To može dovesti do funkcionalnih ograničenja na web stranicama koje posjećujete.

Koristimo sljedeće vanjske web usluge:

  • Google Cloud API-ji

    Na našoj web stranici koristimo uslugu Google Cloud APIs tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irska, e-pošta: support-deutschland@google.com , web stranica: https://www.google.com / . Prema procjeni švicarskih vlasti, obrada se odvija u sigurnim trećim zemljama. Popis švicarskih država i daljnje informacije možete pronaći na sljedećoj poveznici: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebsuche-ins-ausland.html .

    Pravni temelj za prijenos osobnih podataka je vaš pristanak u skladu s čl. 6, st. 1 DSG.

    Koristimo Google API-je kako bismo mogli učitati dodatne Googleove usluge na web stranici. Google Apis je zbirka sučelja za komunikaciju između različitih Googleovih usluga koje se koriste na vašoj web stranici. Usluga se posebno koristi za prikaz fontova Google Fonts i za pružanje karte Google Maps.

    U svrhu obrade, usluga ili mi prikupljamo sljedeće podatke: IP adresu

    Ako je usluga aktivirana na našoj web stranici, naša web stranica uspostavlja vezu sa poslužiteljima Google Ireland Limited i prenosi potrebne podatke. Kao dio obrade narudžbe, osobni podaci također se mogu prenijeti na poslužitelje tvrtke Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Sjedinjene Države. Prilikom korištenja Google usluge na našoj web stranici, Google može prenositi i obrađivati ​​informacije s drugih Google usluga kako bi pružio pozadinske usluge za prikaz i obradu podataka usluga koje pruža Google. U tu svrhu podaci se također mogu prenijeti na Googleove usluge Google Cloud, Google Maps, Google Ads i Google Fontovi u skladu s Googleovom izjavom o zaštiti podataka pod Googleovom odgovornošću za zaštitu podataka. Certifikatu pružatelja usluga unutar EU-US okvira za zaštitu privatnosti podataka možete pristupiti na https://www.dataprivacyframework.gov/list .

    U svakom trenutku možete opozvati obradu svojih podataka. Dodatne informacije o tome kako opozvati svoju privolu možete pronaći u samoj privoli ili na kraju ove izjave o zaštiti podataka.

    Daljnje informacije o postupanju s prenesenim podacima možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka pružatelja na https://policies.google.com/privacy .

    Davatelj nudi i opciju isključivanja na https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de .

  • Google Fontovi

    Na našoj web stranici koristimo uslugu Google Fonts tvrtke Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, 4 Dublin, Irska, e-pošta: support-deutschland@google.com , web stranica: https://www.google.com/ . Prema procjeni švicarskih vlasti, obrada se odvija u sigurnim trećim zemljama. Popis švicarskih država i daljnje informacije možete pronaći na sljedećoj poveznici: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebsuche-ins-ausland.html .

    Pravni temelj za prijenos osobnih podataka je vaš pristanak u skladu s čl. 6, st. 1 DSG.

    Uslugu Google Fonts koristimo kako bismo mogli integrirati atraktivne fontove na našu stranicu kako bismo vam mogli prikazati našu web stranicu u vizualno boljoj verziji. Usluga se također može koristiti na našoj web stranici ako su druge Googleove usluge učitane na našu web stranicu koje zahtijevaju fontove Google Fonts za rad. To je slučaj, na primjer, ako naša web stranica koristi Google usluge koje zahtijevaju Google Fontove za rad.

    U svrhu obrade, usluga ili mi prikupljamo sljedeće podatke: podatke o fontovima, IP adresu posjetitelja stranice, statistiku o korištenju fontova i ostale podatke iz Google servisa vezanih uz našu web stranicu.

    Ako je usluga aktivirana na našoj web stranici, naša web stranica uspostavlja vezu sa poslužiteljima Google Ireland Limited i prenosi potrebne podatke. Kao dio obrade narudžbe, osobni podaci također se mogu prenijeti na poslužitelje tvrtke Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, 94043 Mountain View, Sjedinjene Države. Prilikom korištenja Google usluge na našoj web stranici, Google može prenositi i obrađivati ​​informacije s drugih Google usluga kako bi pružio pozadinske usluge za prikaz i obradu podataka usluga koje pruža Google. U tu svrhu podaci se također mogu prenijeti na Googleove usluge Google Apis, Google Cloud i Google Ads u skladu s Googleovom izjavom o zaštiti podataka. Certifikatu pružatelja usluga unutar EU-US okvira za zaštitu privatnosti podataka možete pristupiti na https://www.dataprivacyframework.gov/list .

    U svakom trenutku možete opozvati obradu svojih podataka. Dodatne informacije o tome kako opozvati svoju privolu možete pronaći u samoj privoli ili na kraju ove izjave o zaštiti podataka.

    Daljnje informacije o postupanju s prenesenim podacima možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka pružatelja na https://policies.google.com/privacy .

    Davatelj nudi i opciju isključivanja na https://support.google.com/My-Ad-Center-Help/answer/12155451?hl=de .

  • Pravno u redu isječak pravnog teksta i moduli

    Na našem web-mjestu koristimo uslugu isječaka pravnog teksta i modula Legally ok tvrtke Legally ok GmbH, Schochenmühlestrasse 6, 6340 Baar, Švicarska, e-pošta: hello@legally-ok.com , web stranica: https://www.legally-ok com/ . Obrada se odvija isključivo u Švicarskoj u skladu s tamošnjim zakonima o zaštiti podataka.

    Pravna osnova za prijenos i obradu je čl. 31. st. 1. DSG. Korištenje usluge pomaže nam u ispunjavanju naših zakonskih obveza.

    Uz pomoć usluge, sadržaj naših pravnih tekstova učitava se na našu web stranicu. Trenutačni pravni tekstovi ponovno se učitavaju putem integracije na našoj stranici. Ova se integracija također može koristiti za učitavanje dodatnih tehničkih modula s obzirom na zakonske tekstove ili zakonski potrebne elemente.

    Koja prava imate u vezi s obradom možete saznati na kraju ove izjave o zaštiti podataka.

    Daljnje informacije o postupanju s prenesenim podacima možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka pružatelja na https://www.legally-ok.com/datenschutz/ .

  • Shopify

    Na našoj stranici koristimo uslugu Shopify tvrtke Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, D04 XN32 Dublin, Irska, e-pošta: hilfe@shopify.de , web stranica: https://www .shopify.de / . Prema procjeni švicarskih vlasti, obrada se odvija u sigurnim trećim zemljama. Popis švicarskih država i daljnje informacije možete pronaći na sljedećoj poveznici: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/de/home/datenschutz/handel-und-wirtschaft/uebsuche-ins-ausland.html .

    Pravna osnova za prijenos osobnih podataka je u skladu s čl. a DSG ugovor koji je već sklopljen ili tek treba biti sklopljen između vas i nas.

    Shopifyjev CRM omogućuje nam da upravljamo našom trgovinom i učinimo je dostupnom vama.

    Koja prava imate u vezi s obradom možete saznati na kraju ove izjave o zaštiti podataka.

    Daljnje informacije o postupanju s prenesenim podacima možete pronaći u izjavi o zaštiti podataka pružatelja na https://www.shopify.de/legal/datenschutz .

Informacije o korištenju kolačića

Opseg obrade osobnih podataka

Integriramo i koristimo kolačiće na različitim stranicama kako bismo omogućili određene funkcije naše web stranice i integrirali vanjske web usluge. Takozvani "kolačići" su male tekstualne datoteke koje vaš preglednik može pohraniti na vaš pristupni uređaj. Ove tekstualne datoteke sadrže karakterističan niz koji jedinstveno identificira preglednik kada se vratite na našu web stranicu. Proces pohranjivanja datoteke kolačića poznat je i kao "postavljanje kolačića". Kolačiće može postaviti i samo web mjesto i vanjski web servisi.

Pravna osnova za obradu osobnih podataka

Članak 6 i dalje (načela) je relevantan.

Relevantna pravna osnova može se pronaći u tablici kolačića navedenoj kasnije u ovoj točki.

Općenito, za kolačiće koji se prikupljaju na temelju legitimnog interesa, naš legitimni interes je osigurati funkcionalnost naše web stranice i usluga integriranih na njoj (tehnički potrebni kolačići). Osim toga, kolačići mogu povećati vašu jednostavnost korištenja i omogućiti individualniji pristup. Ovdje smo odvagnuli vaše i naše interese.

Pomoću tehnologije kolačića možemo identificirati, analizirati i pratiti pojedinačne posjetitelje web stranice samo ako je posjetitelj web stranice pristao na korištenje kolačića u skladu s čl. 6. stavkom 6. DSG-a.

Svrha obrade podataka

Kolačiće postavlja naše web-mjesto ili vanjske web-usluge kako bi se održala puna funkcionalnost našeg web-mjesta, poboljšala jednostavnost korištenja ili ostvarila svrha navedena uz vaš pristanak. Tehnologija kolačića također nam omogućuje prepoznavanje pojedinačnih posjetitelja prema pseudonimima, kao što su jedinstveni ili nasumični ID-ovi, tako da možemo pružiti personaliziranije usluge. Pojedinosti su navedene u tablici u nastavku.

Trajanje skladištenja

Dolje navedeni kolačići pohranjuju se u vašem pregledniku dok se ne izbrišu ili, u slučaju kolačića sesije, dok sesija ne istekne. Pojedinosti su navedene u tablici u nastavku:

Naziv kolačića poslužitelj Davatelj Svrha Pravna osnova Razdoblje skladištenja Tip
LAST_RESULT_ENTRY_KEY www.youtube.com YouTube Sprema korisničke postavke prilikom pristupa YouTube videu integriranom na drugim web stranicama. pristanak sastanak Udobnost
PROBNI KOLAČIĆ PROIZVOĐEN www.youtube.com YouTube Uz pomoć kolačića, video player koji smo ugradili može prepoznati temelji li se prijenos osobnih podataka na temelju privole. Ispunjavanje zakonskih obveza približno 60 sekundi Cookie banner
VISITOR_INFO1_UŽIVO .youtube.com YouTube Kolačić se koristi za procjenu kako će posjetitelji stranice prihvatiti videozapise na web stranici. pristanak cca 6 mjeseci Analitika
VISITOR_PRIVACY_METADATA .youtube.com YouTube Kolačić prikuplja različite podatke o korisniku na temelju korisničkih postavki privatnosti. pristanak cca 6 mjeseci Analitika
YSC .youtube.com YouTube Ovaj kolačić dodjeljuje ID posjetitelju stranice. Ovaj ID se koristi za izradu statistike videozapisa posjetitelja stranice. pristanak sastanak Analitika
_cmp_a by-mava.com Operater web stranice Kolačić se koristi u vezi s našom internetskom trgovinom za spremanje vaših postavki s natpisa kolačića. Ispunjavanje zakonskih obveza cca 24 sata Cookie banner
_odredišna stranica by-mava.com Operater web stranice Ovaj kolačić prikuplja informacije o tome kako koristite naše web stranice. Prati odredišne ​​stranice s kojih korisnici prvi put dolaze na našu web stranicu. pristanak cca 14 dana Analitika
_orig_referrer by-mava.com Operater web stranice Ovaj kolačić prikuplja informacije o tome kako koristite naše web stranice. Prati odredišne ​​stranice s kojih korisnici prvi put dolaze na našu web stranicu. pristanak cca 14 dana Analitika
_platna_sesija trgovina.aplikacija Shopify Kolačić šalje vaše podatke o plaćanju u naš CRM iza web stranice i tamo ih obrađuje. Ispunjenje ugovora sastanak konfiguracija
_shopify_s .by-mava.com, .com, by-mava.com Shopify Ovaj se kolačić koristi za prikupljanje podataka o ponašanju korisnika i za prikazivanje prilagođenog oglašavanja posjetiteljima stranice. pristanak oko 30 minuta Marketing
_shopify_sa_p .by-mava.com Shopify Ovaj se kolačić koristi za prikaz individualiziranog oglašavanja posjetiteljima stranice i za mjerenje učinkovitosti oglašavanja. pristanak oko 30 minuta Marketing
_shopify_sa_t .by-mava.com Shopify Ovaj se kolačić koristi za prikaz individualiziranog oglašavanja posjetiteljima stranice i za mjerenje učinkovitosti oglašavanja. pristanak oko 30 minuta Marketing
_shopify_y by-mava.com Shopify Ovaj se kolačić koristi za praćenje korisnika u trgovinama Shopify i za sažetak interakcija korisnika pod ID-om. pristanak cca 12 mjeseci Marketing
_pristanak_za_praćenje by-mava.com Operater web stranice Ovaj kolačić pohranjuje status pristanka na kolačiće posjetitelja stranice korištenjem web praćenja na trenutnoj domeni. Ispunjavanje zakonskih obveza cca 12 mjeseci Cookie banner
košarica_valuta by-mava.com Operater web stranice Koristi se za prepoznavanje preglednika posjetitelja pri povratku na web stranicu. pristanak cca 14 dana konfiguracija
lokalizacija by-mava.com Operater web stranice Ovaj nam kolačić omogućuje spremanje individualnih postavki udobnosti koje ste odabrali i zadržavanje za vaše trenutne i buduće posjete web-mjestu. pristanak cca 12 mjeseci konfiguracija
nextId www.youtube.com YouTube Ovaj kolačić se koristi za dodjelu jedinstvenog ID-a korisniku. To omogućuje prikupljanje podataka o ponašanju posjetitelja web stranice i njihovo korištenje za izradu statistike o tome koje je YouTube videozapise posjetitelj pogledao na različitim web stranicama. pristanak sastanak Marketing
zahtjevi.zahtjevi www.youtube.com YouTube Videozapise s našeg službenog YouTube kanala ugrađujemo u YouTube privatni način rada. Ovaj način rada može postaviti kolačiće na vaše računalo kada kliknete na YouTube videoplayer, ali YouTube ne pohranjuje osobne informacije o kolačićima za reprodukciju ugrađenih videozapisa u načinu privatne upotrebe. pristanak sastanak konfiguracija
siguran_customer_sig by-mava.com Operater web stranice Ovaj kolačić omogućuje da se postavke udobnosti koje je odabrao posjetitelj spremaju i zadrže za buduće posjete stranici. pristanak cca 12 mjeseci Udobnost
shopify_pay_redirect by-mava.com Shopify Ovaj kolačić se koristi za obradu kupnje pristanak cca 60 minuta konfiguracija
testiranje wpm domene com, by-mava.com Shopify Kolačići se koriste za spremanje postavki vaše košarice i proizvoda u njoj. Ovaj kolačić povezan je s Shopify Storeom za testiranje pohranjivanja parametara o proizvodima dodanim u košaricu ili valuti plaćanja na store.onetrust.com. Ispunjenje ugovora sastanak konfiguracija

Mogućnost prigovora, opoziva privole i brisanja

Možete podesiti svoj preglednik prema svojim željama tako da se općenito onemogući postavljanje kolačića. Zatim možete odlučiti od slučaja do slučaja hoćete li prihvatiti kolačiće ili načelno prihvatiti kolačiće. Kolačići se mogu koristiti u različite svrhe, na primjer za prepoznavanje da je vaš pristupni uređaj već povezan s našim web mjestom (trajni kolačići) ili za spremanje nedavno pregledanih ponuda (kolačići sesije). Ako ste nam izričito dali privolu za obradu Vaših osobnih podataka, ovu privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku. Napominjemo da to ne utječe na zakonitost obrade koja se provodi na temelju privole do njenog opoziva.

Sigurnost i zaštita podataka, komunikacija putem e-pošte

Vaši osobni podaci zaštićeni su tehničkim i organizacijskim mjerama tijekom prikupljanja, pohrane i obrade tako da nisu dostupni trećim osobama. Kod nekriptirane komunikacije putem e-pošte ne možemo jamčiti potpunu sigurnost podataka tijekom prijenosa u naše IT sustave, stoga preporučujemo šifriranu komunikaciju ili poštom za informacije s visokim stupnjem tajnosti.

Trajanje pohrane podataka i prava nositelja podataka

Trajanje skladištenja

Osobne podatke pohranjujemo samo u onoj mjeri i onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrhe za koju su osobni podaci prikupljeni, imamo legitiman prevladavajući interes za njihovo pohranjivanje ili smo zakonski obvezni to učiniti.

Pravo na informaciju

Imate pravo zatražiti potvrdu da li obrađujemo Vaše osobne podatke. Ako je to slučaj, imate pravo na informacije o informacijama navedenim u 25 ff DSG, pod uvjetom da informacije ne mogu biti odbijene, ograničene ili odgođene od strane vlasnika zbirke podataka (usp. čl. 26 f. DSG). . Također ćemo vam rado dostaviti kopiju podataka.

Pravo na ispravak

Prema članku 32. stavku 1. DSG-a, imate pravo zahtijevati ispravak netočno pohranjenih osobnih podataka (kao što su adresa, ime i sl.), pod uvjetom da to nije u suprotnosti sa zakonskom obvezom. Također možete zatražiti dopunu podataka koje smo pohranili u bilo kojem trenutku. Odmah će se izvršiti odgovarajuća prilagodba.

Pravo na brisanje

Imate pravo tražiti da obrišemo osobne podatke koje smo prikupili o vama ako

  • podaci ili više nisu potrebni;
  • zbog opoziva Vaše privole više ne vrijedi pravna osnova za obradu;
  • više ne postoje legitimni razlozi za obradu;
  • vaši se podaci obrađuju nezakonito;
  • zakonska obveza to zahtijeva.

Pravo ne postoji ako

  • obrada je nužna za ostvarivanje prava na slobodu izražavanja i informiranja;
  • Vaši podaci su prikupljeni na temelju zakonske obveze;
  • obrada je nužna iz razloga javnog interesa;
  • podaci su potrebni za tvrdnju, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.

Pravo na odustajanje

Ako ste nam dali izričitu suglasnost za obradu Vaših osobnih podataka (čl. 6. st. 6. DSG-a i čl. 31. st. 1. DSG-a), to možete opozvati u bilo kojem trenutku. Napominjemo da to ne utječe na zakonitost obrade koja se provodi na temelju privole do njenog opoziva. Podaci koje smo zakonski dužni čuvati bit će izbrisani nakon isteka roka.

Kako ostvarujete svoja prava?

Svoja prava možete ostvariti u bilo kojem trenutku na dolje navedene kontakt podatke:

Mava trepavice
Ländestrasse 27c
5210 Windisch
Švicarska
E-mail: info@by-mava.com

Pravo na prenosivost podataka

Na zahtjev ćemo Vam dostaviti sljedeće podatke:

  • Podaci koji su prikupljeni na temelju privole (čl. 31. st. 1. DSG-a);
  • Podaci koje smo primili od vas u okviru postojećih ugovora (čl. 31. st. 2. slovo a DSG);
  • Podaci koji su obrađeni u sklopu automatiziranog procesa.

Prenijet ćemo osobne podatke izravno osobi odgovornoj za vaš zahtjev, sve dok je to tehnički izvedivo. Imajte na umu da obrađujemo podatke koji zadiru u prevladavajuće interese trećih strana u skladu s čl. 26. st. b DSG se ne može prenositi ili se može prenositi samo u ograničenom opsegu.